最近买的书：吉檀迦利（英汉）
吉檀迦利（英汉）
作 者：（印）泰戈尔
译 者：林志豪
出版社：哈尔滨出版社
日 期：2004年10月
开 本：24 版 次：1次
页 数：188页
装 帧：简装
ISBN ：780699324X
定价：16.8元 关于作者 罗宾德拉纳德·泰戈尔(Rabindranath Tagore，1861—1941)，享誉世界的印度诗人、小说家、思想家。他生于孟加拉一个富有哲学和文学艺术修养的贵族家庭，8岁就学着写诗，并展露出非凡的天赋，13岁时就能创作长诗和颂歌体诗，1878年赴英国留学，1880年回国后专门从事文学写作。1912年，泰戈尔自译的英文版《吉
檀迦利》出版，轰动了整个世界。1913年，他国该诗集荣获诺贝尔文学奖，从此跻身于世界文坛，其作品被译成多国文字，广为流传。
泰戈尔一生中共写了50多部诗集，其中最著名的有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《园丁集》、《新月集》、《采果集》等。另外他还创作了12部中长篇小说，1 00多篇短篇小说，20多部剧本以及大量的文学、哲学、政治论著，其作品博大精深，充满了慈善仁爱的胸怀和独特的人格魅方，赢得了无数人的景仰。关于作品
《吉檀迦利》在印度语中是“献诗”的意思，它由103首诗歌组成，是泰戈尔在他50岁那年从自己的三本诗集——《柰维德雅》、《克雅》、《吉檀迦利》及从1908年起散见于各报纸杂志上的诗歌里面精选而出的。
这本诗集发表于1910年，是泰戈尔哲理诗集的代表作，对20世纪世界文坛产生过深远而广泛的影响，已被译成40多种语言在世界各国流传。
1912年，泰戈尔将《吉檀迦利》翻译成英文，第二年因获得了诺贝尔文学奖，泰戈尔因此而成为东方文坛荣获此奖的第一人。
在诗中，我们可以深切地体会到诗人是何等热爱自己的国家，热爱那些爱和平的人民。从诗的字里行间，我们看见了天真无邪的儿童在海边追逐嬉笑，看见了挑灯顶罐、裙带飘飘的印度少女在田间行走，听到园中、渡口吹着芦笛的印度工人在向人们轻声诉说…… 我九十年代初买过几本，都只有二块多钱。目前是太贵了。 我买了这个版本的飞鸟集 泰戈尔的诗，的确读过不少啦！建议散文诗作者，都来读读的好！呵呵。。。
页:
[1]